Panos de Copa em Ponto Cruz / Geschirrtücher mit Stickerei

Bom dia pessoal,

aqui estou eu, hoje mais cedo do que o costume - resolvi tentar deitar mais cedo e levantar cedinho para ver se consigo melhorar a minha rotina e não passar tanto sono.Uma das famosas resoluções de Segunda-feira - não é que sempre resolvemos mudar os nossos hábitos,e as nossas vidas quando inicia uma semana nova, um mês novo, um ano novo? Pior que a resolução de Segunda-feira, de Primeiro de Janeiro nunca dura muito...A resolução para ser duradoura precisa ser uma resolução que se renova todos os dias, que a toda manhã precisa de outra promessa.

Eu sei que para mim é difícil mudar os meus hábitos, já que eu sou uma pessoa que não se empolga muito com mudanças. Mas vamos ter forças, assim conseguiremos alcançar os nossos objetivos.

Hoje trouxe as fotos de dois dos dez panos de copa para vocês, são dois motivos florais, com bordado inglês com uvas, passa-fita e fitas. Principalmente o rosa fez muito sucesso e consegui vender no mesmo dia que eu o terminei. Estava pensando em fazer este motivo em outra cor, mas ainda não resolvi. 

Agora eu gostei muito do azul, mas não o vendi ainda.

Não sei porque, mas acho que pela escolha de cores e pela simetria este bordado me parece mais sofisticado enquanto o rosa é quase infantil. Amig@s, ainda tenho muitas coisas para mostrar a vocês, mas hoje preciso cuidar da minha casa e lavar roupa, então aguardo as suas visitas! (Quem quiser os gráficos, só me seguir e mandar uma mensagem pelo formulário de contato à direita  informando o e-mail eu mandarei!)

Guten Morgen,

heute bin ich hier mal früher als sonst - ich habe mir vorgenommen mich früher hinzulegen und ordentlich früh aufzustehen, um zu sehen, ob ich so meine Routine verändern und meine Schlafprobleme verbessern kann. Tja, einer der berühmten Montags-Vorsätze - ist es nicht immer so, dass wir uns Veränderungen in unserer Routine und in unseren Leben immer für einen Montag, einen Ersten oder einen Neujahrstag vornehmen? Und normalerweise halten eben diese Vorsätze nicht besonders lange...Ein Vorsatz muss, um von Dauer zu sein, ein Vorsatz sein, der sich jeden Tag erneuert, der an jeden Morgen ein Versprechen erfordert. Ich weiß, dass es für mich sehr schwer ist, meine Angewohnheiten zu verändern, da ich eine Person bin, die Veränderung nicht besonders gern hat. Aber hoffen wir mal auf Kraft, damit wir unsere Ziele erreichen.

Heute habe ich euch Bilder von zweien der zehn Geschirrtücher mitgebracht, beide sind florale Motive, mit Schmuckband, Seidenband und Baumwollspitze mit Traubenmotiven. Besonders das rosa Motiv war ein großer Erfolg, ich habe das Tuch am selben Tag verkaufen können, an dem ich es fertig gemacht hatte. Ich überlege, ob ich das selbe Motiv noch einmal in einer anderen Farbe mache, aber ich bin mir noch nicht sicher. Das Blaue hingegen hat mir persönlich sehr gut gefallen, aber ich habe es noch nicht verkaufen können. Ich weiß nicht genau weshalb, aber vermutlich wegen der Farbauswahl und der Symmetrie kommt mir das blaue Motiv wesentlich edler vor, während das Rosane daneben was kindlich wirkt. Liebe Freunde, ich habe noch vieles, das ich euch zeigen möchte, aber heute muss ich mich um mein Haus kümmern und Wäsche waschen. Ich erwarte eure Besuche! (Wer gern die Vorlagen hätte, muss mir einfach nur folgen mir eine Nachricht, mit eurer Mailadresse über das Kontaktformular rechts schicken und ich schicke sie euch!)    

Quadro de Casamento / Hochzeitsbild

Boa tarde amig@s,

hoje tive a oportunidade de dormir até mais tarde - e aproveitei descaradamente! Pra mim dormir é uma das melhores coisas do mundo, pena que eu tenho bastante dificuldades de dormir, porisso tenho que aproveitar o dia que eu consigo dormir e descansar bem. 

Ontem fomos a chácara do meu cunhado, para pescar - meu marido comprou o equipamento novinho e está doidinho para o inaugurar - mas sempre dá azar com o tempo, mesmo com o sol mais ardente na hora de sair de casa, na hora de chegar a beira d'água a chuva começa cair. Do mesmo jeito foi ontem, mal mal chegamos e o tempo fechou para chuva... Pior que muitas vezes só conseguimos o que queremos na hora que não o queremos mais..Mas vamos torcer para que talvez hoje dê certo, já que o sol está muito quente e o céu clarinho até agora.

Hoje trouxe para vocês um presente de casamento que fiz para um casal amigo no ano passado. Um quadro de casamento. Este quadro foi muitíssimo trabalhoso. Principalmente porque os diferentes tons de branco do vestido são muito parecidos, mas mesmo assim, se errar na contagem as dobras do vestido não destacam bem. Para mim, fazer este quadro foi muito intenso, porque fiquei sabendo da data do casamento só um mês antes - estranho muito este costume aqui no Brasil, de deixar o aviso para tão perto da festa, como na Alemanha mandamos o aviso no mínimo uns três o quatro meses antes, quando não mandamos uma carta um ano antes pedindo para reservar certa data e evitar conflito com possíveis viagens dos convidados.

Bom então turbinei a agulha, bordando dia e noite e terminei então este quadro lindo e enorme dentro de três semanas. Vocês gostaram? Para as bordadeiras, que talvez queiram fazer um quadro assim para alguém disponibilizo o gráfico com prazer. Eu não segui as cores recomendadas, mas escolhi aquelas que eu gostei mais, mudei a cor do cabelo dos noivos para castanho, parecido com os noivos que ganharam este presente. 

Um ótimo Domigo para vocês 

Hallo ihr Lieben,

heute hatte ich die Möglichkeit ein bisschen länger zu schlafen und habe sie schamlos ausgenutzt! Für mich ist schlafen eine der tollsten Sachen der Welt, leider habe ich große Probleme mit Schlaflosigkeit, weshalb ich es ausnutzen muss, wenn ich mal richtig schlafen kann.

Gestern sind wir zur Farm von meinem Schwager gefahren, um zu angeln - mein Schatz hat in der letzten Woche eine neue komplette Angelausrüstung gekauft und ist nun ganz wild darauf sie endlich auszuprobieren, hat aber immer Pech mit dem Wetter. Selbst wenn wir mit der heißesten Sonne aus dem Haus gehen, fängt es an zu regnen, sobald wir am Wasser ankommen. Gestern war es genauso...kaum waren wir am Fluss fing es an zu pieseln. Leider ist es ja oft so, dass wir die Dinge, die wir wollen erst bekommen, wenn wir sie schon nicht mehr wollen. Aber vielleicht klappt es ja heute, zumindest bis jetzt ist es ganz warm und der Himmel ist klar. 

Heute habe ich euch ein Hochzeitsgeschenk mitgebracht, das ich letztes Jahr für ein befreundetes Paar gemacht habe. Dieses Stickbild hat superviel Arbeit gemacht. Besonders, weil die Weißtöne des Kleides alle einander sehr ähnlich sind, aber bei falschem Zählen die Falten des Kleides nicht richtig werden. Für mich war es besonders intensiv dieses Stickbild zu machen, weil ich nur einen Monat vorher von der Hochzeit erfahren habe. Ich finde diese Tradition hier in Brasilien sehr eigenartig, die Einladung erst so kurz vor der Hochzeit zu verschicken, da wir in Deutschland die Einladung so drei vier Monate verschicken, wenn wir nicht ein Jahr vorher schon Save-the-date-Karten ausgeben, die verhindern sollen, dass die Gäste ihren Urlaub für dieses bestimmte Datum planen.

Gut, jedenfalls musste ich meine Nadel dann auf Turbo stellen und stickte Tag und Nacht, bis ich nach drei Wochen mit diesem  riesigen und wunderschönen Bild fertig war. Gefällt es euch? Für die Stickliebhaberinnen, die sich vielleicht selbst an diesem Kunstwerk versuchen wollen, stelle ich gerne die Vorlage zur Verfügung (siehe oben.) Ich habe die Farbvorlage nicht befolgt, sondern habe mir selbst die Farben ausgesucht, das Haar des Brautpaares habe ich braun gestickt, damit das Bild dem beschenkten Paar ähnlicher wird.

Einen wunderschönen Sonntag für euch,  

A alegria das borboletas / Die Freude der Schmetterlinge

"A alma é uma borboleta... há um instante em que uma voz nos diz que chegou o momento de uma grande metamorfose." (Rubem Alves)

Bom dia amig@s,

ontem tive que ir viajar inesperadamente - e não consegui resolver meus problemas. Isto é um problema sério quando se vive na zona rural. Mesmo as pequenas coisas não são resolvidas na nossa cidade, mas necessitam de uma viagem à cidade maior mais próxima ou até à capital. E eu não aguento viagens de carro, passo mal todas as vezes e fico o dia todo tonta. Aiai... Agora vou ter que viajar na semana que vem outra vez...

Bom, hoje eu trouxe para vocês um bordado que eu terminei ontem de noite, ele faz parte de uma coleção de dez panos de copa que eu fiz para vender, ele é o penúltimo... ainda tenho um que eu vou fazer com um bordado livre com o tema da páscoa que foi lançado como desafio no nosso fórum de ponto cruz.

Este bordado eu fiz para combinar com o tecido da barra, que comprei originalmente para fazer patch aplique mas como comprei na internet tive uma impressão errada do tamanho das borboletas - elas são pequenas demais então usei um pedaço para fazer a barra. A ideia básica do gráfico eu tirei da internet, mas depois mudei as cores, o desenho e a posição como vocês podem ver aqui comparando o meu bordado com o gráfico.

Na verdade eu não sou muito fã de bordados coloridos demais, mas este até que ficou bonitinho. As cores espelham a alegria e o movimento incessante das borboletas tão lindas iguaizinhas àquelas que vivem no meu quintal.

   

"Die Seele ist ein Schmetterling... in einem bestimmten Moment, sagt uns eine Stimme in uns selbst, dass der Moment der großen Metamorphose gekommen ist. " (Rubem Alves)

Guten Morgen liebe Freunde,

gestern musste ich unverhofft verreisen - und natürlich konnte ich meine Probleme nicht lösen. Das ist echt ein großes Problem für uns, die auf dem Lande wohnen. Selbst die kleineren Dinge können nicht in unserem Dorf gelöst werden, sondern nur in der nächstgrößeren Stadt oder gar nur in der Landeshauptstadt.

Und ich vertrage keine Autofahrten, mir wird speiübel und ich verbringe den ganzen Tag mit Übelkeit und Schwindel. Und nun werde ich nächste Woche nochmal los...

Naja, heute habe ich euch eine Stickerei mitgebracht, die ich gestern abend fertig gemacht habe - sie ist Teil einer Kollektion von 10 dekorativen Geschirrtüchern, die ich zum verkaufen gemacht habe. Dieses Tuch ist das vorletzte, ich habe noch eins zu machen, dass mit einer freien Stickerei zum Thema Ostern verziert wird, die wir in unserem Forum als Herausforderung am Montag begonnen haben. 

Diese Stickerei habe ich zum Stoffrand passend entworfen. Den Stoff hatte ich eigentlich für ein Patch Apliquê Projekt gekauft, aber da ich den Stoff im Internet gekauft habe, konnte ich die Größe der Schmetterlinge nicht richtig einschätzen -  sie sind viel zu klein für Patch Apliquê. Also Habe ich ein Stück des Stoffes für dieses Tuch benutzt. Die Grundidee für die Schmetterlingsstickerei habe ich aus dem Internet, aber dann habe ich die Farben,  das Muster und die Position verändert, wie ihr hier im Vergleich zwischen meiner Stickerei und der Vorlage sehen könnt. Eigentlich mag ich sehr bunte Stickereien nicht so gerne, aber die hier ist ganz okay geworden. Die Farben spiegeln die Freude und die unaufhörliche Bewegung der Schmetterlinge wieder, die mich an die Schmetterlinge in meinem Garten erinnern.

Toalha de Lavabo bordada / Besticktes Gästehandtuch

Bom dia pessoal,

hoje acordei bem cedo, mesmo sem querer e sem precisar - dia de domingo é o dia mundial de dormir até mais tarde - mas as vezes os outros não deixam...Fazer o que.

Hoje eu trouxe pra vocês a foto de uma toalhinha que eu fiz pouco tempo atras, sempre fui encantada com o alfabeto de abelhas e quando eu tive uma vaga corri e fiz e até me surpreendi porque terminei rapidinho. Esta toalhinha de lavabo era uma toalha lisa, mas como eu ainda tive um pedaço de etamine colorido bem na tonalidade dela aproveitei. Como não tenho uma máquina e nem sei costurar na máquina todas as costuras foram feitas a mão.

Não sei porque todo mundo diz que as costuras não mão não seguram ou ficam feias, porque neste caso nunca soltou uma costura e também nem se enxerga as costuras. Eu as fiz bem pequenas e apertadas e também cuidei para ficarem regulares. Então o resultado me encantou... e a vocês? Para quem também quer enfeitar uma toalhinha, fazer monogramas ou algo assim, deixo aqui o gráfico do alfabeto das abelhas, a outra metade está mais em baixo só descer um pouco a página. (Foi achado na internet, não tenho direito nenhum na imagem ). Um ótimo domingo para vocês!

Guten Morgen ihr Lieben,

heute bin ich sehr früh aufgewacht, obwohl ich das weder wollte, noch musste - Sonntag ist immerhin der Tag, an dem man bis etwas später liegen bleiben kann - tja, aber manchmal lassen einen die anderen eben nicht mehr schlafen...Was soll man da machen.

Heute habe ich euch ein Foto von einem Gästehandtuch mitgebracht, das ich vor Kurzem gemacht habe, ich wollte schon seit einer Ewigkeit das Bienen-Alfabet benutzen, und als ich ein bisschen freie Zeit gefunden habe, habe ich die Gelegenheit ergriffen und schnell dieses kleine Handtuch bestickt.  DiesesGästehandtuch hatte ursprünglich keinen Aidastreifen, aber da ich glücklicherweise ein bisschen Aida in genau der gleichen Farbe zur Hand hatte, konnte diesem Problem abgeholfen werden. 

Da ich keine Nähmaschine habe und auch nicht weiß, wie man eine benutzt wurden alle Nähte an diesem Kunstwerk per Hand gemacht. Ich weiß nicht, warum es immer heißt, Nähte per Hand halten nicht und sind nicht so schön, bei meinem Handtuch ist noch kein einziger Stich aufgegangen und man sieht die Nähte gar nicht. Allerdings habe ich die Nähte aber auch mit superviel Sorgfalt, ganz regelmäßig und eng gemacht, sodass sie kaum von Maschinennähten zu unterscheiden sind. Also, ich finde das Ergebnis toll, und ihr? Ah und wer Lust hat vielleicht auch ein Handtuch mit dieser süßen Schrift zu machen, oder vielleicht ein Monogramm, kann sich die Vorlage gern von hier herunterladen, die erste Hälfte ist ein bisschen weiter oben, also nur hochscrollen. (Diese Vorlage habe ich im Internet gefunden und ich habe keinerlei Rechte an dieser Abbildung). Ich wünsche euch einen wunderbaren Sonntag!